พญานาคฝากรัก – จินตหรา พูนลาภ【OFFICIAL MV】 | สุราจีน

พญานาคฝากรัก – จินตหรา พูนลาภ【OFFICIAL MV】


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

Digital Download: กด 123 8490 โทรออก
ติดตามผลงานเพลงของจินตหราเพิ่มเติมได้ที่ iTunes, JOOX, Spotify
ไม่อยากพลาด LONGPLAY ใหม่ๆ ฟังยาวๆต่อเนื่องของจินตหรา กด subscribe รวมเพลง MusicStation ได้ที่ https://goo.gl/Y9ubUj

พญานาคฝากรัก - จินตหรา พูนลาภ【OFFICIAL MV】

แปลเพลงจีนTiktok​ เพลง ปิดเขาร่ำสุรา 《关山酒》 – 小魂\u0026痴笑


แปลเพลงจีนTiktok​ เพลง ปิดเขาร่ำสุรา 《关山酒》 小魂\u0026痴笑
เพลงนี้มีหลายเวอร์ชั่น​มากเลยไม่รู้ว่าอันไหนต้นฉบับ ^^; เลยเลือกเวอร์ชั่นผู้ชายในติ้กต้อกของจีนมาแปลนะคะ หวังว่าจะชอบกันน้า
หากแปลผิดพลาดยังไง​ฝาก​คอมเมนท์​ติ​ชมด้ว​ยนะคะ​^^
ขอบคุณค่า////
เนื้อเพลง
我自关山点酒 千秋皆入喉
wǒ zì guān shān diǎn jiǔ   qiān qiū jiē rù hóu
ข้าจักปิดเขากั้นฟ้าร่ำสุราพันปี
更有沸雪酌与风云某
gēng yǒu fèi xuě zhuó yǔ fēng yún mǒu
รับสายลมพร้อมด้วยกลิ่นอาหารหอมกรุ่น​
我是千里故人 青山应白首
wǒ shì qiān lǐ gù rén   qīng shān yīng bái shǒu
ตัวข้ามีเพียงทิวเขาขจีอยู่เป็นสหาย
年少犹借银枪逞风流
nián shǎo yóu jiè yín qiāng chěng fēng liú
วัยเยาว์เปรียบดั่งปืนไฟที่คุกรุ่น​

几载风雪卷刃 朔风同孤昼
jī zài fēng xuě juàn rèn   shuò fēng tóng gū zhòu
ผ่านพ้น​สายลมแปรทิศมานับเท่าไร​
瞧得乱世 一般嶙峋瘦
qiáo dé luàn shì   yī bān lín xún shòu
มองเห็นอุปสรรค​นานาเปรียบดั่งฝุ่นผง
塞外硝烟未断 黄云遍地愁
sāi wài xiāo yān wèi duàn   huáng yún biàn dì chóu
เสียงดินระเบิดดังระงม ท้องฟ้าแปรปรวนทั่วหล้า
侥幸红梅久 不曾下枝头
jiǎo xìng hóng méi jiǔ   bù zēng xià zhī tóu
ดอกบ๊วยที่เคยงดงามไม่อาจเบ่งบาน
大漠长烟入怀 潦草小作运筹
dà mò cháng yān rù wǒ huái   lǎo cǎo xiǎo zuò yùn chóu
เมฆหมอกบดบัง ชีวิตไร้ทิศทาง
踏破飞沙执剑斩仇寇
tà pò fēi shā zhí jiàn zhǎn chóu kòu
จำต้องตวัดคมกระบี่ปราบปราม​ศัตรู​
待到残阳暮花火 那春风上重楼​
dài dào cán yáng mù huā huǒ     nà chūn fēng shàng zhòng lóu ​
เมื่ออาทิตย์​อัสดง​ ลมวสันต์พัดผ่าน
烽火不尽长安囚
fēng huǒ bù jìn cháng ān qiú
คบเพลิงแห่งฉางอันจะลุกโชติช่วง​

See also  อุตสาหกรรมการผลิตยางล้อเครื่องบิน EP 2 | ล้อเครื่องบิน

我曾长安走马 十街任斗酒
wǒ zēng cháng ān zǒu mǎ   shí jiē rèn dǒu jiǔ
ขี่ม้าดีพร้อมไหสุราในมือไปทั่วฉางอัน
惊梦照烽火 今宵试新鍪
jīng mèng zhào fēng huǒ   jīn xiāo shì xīn móu
ตื่นจากภาพฝันมายา ราตรีนี้จักเริ่มต้นใหม่
天命轻狂不休 应似孤鸿一游
tiān mìng qīng kuáng bù xiū     yīng sì gū hóng yī yóu
หากบัญชาสวรรค์กลั่นแกล้งให้มนุษย์​
怪人间尽是多情人鬼愁
guài rén jiān jìn shì duō qíng rén guǐ chóu
จากสหายรู้ใจกลายเป็นคนแปลกหน้า
纵意而歌起舞袖  玉碗浆斟北斗
zòng yì ér gē qǐ wǔ xiù   yù wǎn jiāng zhēn běi dǒu​
ข้าจักขอขับขานเพลงนี้พลางรินสุรา
醉眼迷眸只为一人侑 
zuì yǎn mí móu zhī wéi yī rén yòu  
ให้แววตาของข้าส่งผ่านความรู้สึกไป
金戈铁马破城楼  任烽火燃眉肉
jīn gē tiě mǎ pò chéng lóu  rèn fēng huǒ rán méi ròu​
เมื่อยามสงครามหยุดสิ้น คบเพลิงจักสว่างไสว​
河山万里誓与君同守
hé shān wàn lǐ shì yǔ jūn tóng shǒu
​ในดินแดนหมื่นหลี่ที่ร่วมกันปกป้องมา

แปลเพลงจีนTiktok​ เพลง ปิดเขาร่ำสุรา 《关山酒》 - 小魂\u0026痴笑

น้ำตาสาวสุรินทร์ – จินตหรา พูนลาภ Jintara Poonlarp ft. ยูกิ เพ็ญผกา「Official MV」


C A T 9 S T U D I O
subscribers thank you so much!
Tiktok : https://www.tiktok.com/@jintarapoonlarp
น้ำตาสาวสุรินทร์ จินตหรา พูนลาภ
คำร้อง/ทำนอง : คมเพชร พรเจริญ
ดนตรี : สวัสดิ์ สารคาม
ลิขสิทธิ์ By CAT9STUDIO
คอนเสิร์ต Tel. 0812529344
Copyright : C A T 9 S T U D I O
คอนเสิร์ต JINTARA SHOW
Tel. 0812529344
Line : jtrp
รา available on
mv บ่ต้องขอโทษ จินตหรา พูนลาภ ft. แบม ไพลิน https://youtu.be/f2v4TtiMCjI
♪mv บ่ต้องขอโทษ ไอซ์ สารวัตร ft. VJ. เต๋า https://youtu.be/yVzEPUPNnfc
♪mv บ่ต้องขอโทษ แบม ไพลิน https://youtu.be/WkzxfKflNvA
♪พญาคันคาก Lyric https://youtu.be/gHO4xEDg6eU
♪mv พญาคันคาก https://youtu.be/JaEKb0Ikun8
♪mv ใหม่ติดมาแรง โดนอ้ายวางมือ https://youtu.be/oqKCyPqES6o
นางเอก พระมหาเทวีเจ้าแห่งเมืองทิพย์
♪mv หมาเหยียบฮอย https://youtu.be/7Pr_bFRH7CM
พระธาตุหลวง จินตหรา พูนลาภ x สิลิพอน สีปะเสิด
♪mv พระธาตุหลวง https://youtu.be/EJqbuUUP8tQ
♪MVเบนซ์ เมืองเลย ft. VJ. เต๋า https://youtu.be/0zFhBBqXafg
♪mv หยุดรักเธอไม่ได้ https://youtu.be/FL8iVHQHXU
♪mv น้ำตาหล่นบนเขื่อนลำปาว https://youtu.be/aPOJFl74nG4
จินตหรา พูนลาภ X กระต่าย พรรณนิภา
♪MV รักเทาเทา https://youtu.be/WnvtJwrfiW0
♪mv น้ำตาหล่นบนหน้าเฟส https://youtu.be/UCUWLahi1Sg
มาแล้ว จินตหรา ปะทะ ลุงพล
♪mv เต่างอย https://youtu.be/Bw4a2cuIaTU
♪MV ดาวติ๊กต๊อก https://youtu.be/l_DXwn0c1Wg
♪MVหมอลำออนไลน์ https://youtu.be/0ZsUVBvUlg
♪MVสาวชุมแพ ลาลา https://youtu.be/jPKztS9pMaM
♪MVสถานะหมอลำ https://youtu.be/cFH22MK7GnM
♪MVสถานะหมอลำ https://youtu.be/6deMh5ERcw
♪MVฮอยฮักปักใจ Lyric Audio https://youtu.be/Z46prV86EUY
จินตหรา พูนลาภ ft. กระต่าย พรรณนิภา
♪MVฮอยฮักปักใจ https://youtu.be/7E_WhEiOufI
♪MVอ่อนแอกะแพ้ไป https://youtu.be/wWl0QEzEz0
♪MV มหาสงกรานต์ จินตหราx กอล์ฟ ฟักกลิ้งฮีโร่ https://youtu.be/46sufgvBW6w
♪MVธาตุแท้ https://youtu.be/eak97fsuaCw
♪MV ผีตาโขน https://youtu.be/wzrkv3YGF9A
♪MVโควิดมาน้ำตาไหล https://youtu.be/UNAWZ_ahNSY
♪MV ผีตาโขน https://youtu.be/wzrkv3YGF9A
คุยเล่นๆ จินตหรา พูนลาภ (ร้องเดี่ยว)
♪MVคุยเล่นๆ https://youtu.be/Hz6UxdbeOfA
♪MVคุยเล่นๆ Audio https://youtu.be/uYkjPfaOpbE
♪MV คุยเล่นๆ https://youtu.be/JmZuiCH7uEU
♪MV ที่ต้องห้าม จินตหรา x กระต่าย : https://youtu.be/pLF2E54jMFo
♪MV รักจริงพรือ จินตหรา x ลิลลี่ : https://youtu.be/cSrxMizubR0
♪MV สาวนักเรียนตำตอ https://youtu.be/kyu9rUE7CxE
♪สาวนักเรียนตำตอ Audio : https://youtu.be/EdEY4G4PGVY
♪MV พื้นที่ทับซ้อน จินตหรา ft. กระต่าย : https://youtu.be/fkm5FDI5KN4
♪MVน้ำตาย้อยโป๊ก จินตหรา พูนลาภ : https://youtu.be/RN2F3pW0oDg
♪MV เต่างอย จินตหรา พูนลาภ : https://youtu.be/oppMTue4gRE
♪MV ฮอยฮักปักใจ จินตหรา พูนลาภ : https://youtu.be/8_0pXMbk8nA
♪LINE TV พื้นที่ทับซ้อน : https://tv.line.me/v/9107372/list/455144
♪ น้ำตาย้อยโป๊ก:LINE TV : https://tv.line.me/v/8946220/list/455144
+
▶Follow me on https://twitter.com/jintarapoonlar2
▶Follow me on Instagram https://www.instagram.com/jintara_poonlarp/
▶https://www.instagram.com/cat9studio/
▶Follow me on Facebook:https://www.facebook.com/JintaraPoonlarp101/
▶Follow me on Facebook:https://www.facebook.com/jintara.poonlarp.376
▶https://www.facebook.com/cat9studio/
+
เพลง : น้ำตาสาวสุรินทร์
ศิลปิน : จินตหรา พูนลาภ x ยูกิ เพ็ญผกา
คำร้อง/ทำนอง : คมเพชร พรเจริญ
เรียบเรียง : สวัสดิ์ สารคาม
สาวสุรินทร์วันนี้ต้องกินสุรา
บองปะโอนทำโศกามีภรรยาลูกตั้งสามสี่
อ้ายมีเมียแล้วก็ยังเป็นแมวทำโศกี
หลอกให้ช้ำป่นปี้เหตุฉะนี้จึงกินสุรา
เหล้าคือยาโซดาคือเครื่องปลอบใจ
รักพี่มากเท่าไหร่ สิ่งที่ได้น้ำตานองหน้า
งานช้างสุรินทร์เคยพายุพินไปขี่ช้างงา
บัดนี่น้องเสียท่าไปไม่ลาสหวีวี่วี

See also  8 อักษรโบราณและการวิวัฒนาการอักษรไทยในปัจจุบัน | ภาษา โบราณ ไทย
See also  อาจารย์ยอด : อุบายคนโบราณ [น่ารู้] | กล อุบาย

อยากถามดังๆ ยังจำคำเก่าเราได้ไหม
เคยนั่งซ้อนมอเตอร์ไซค์ กอดเอวอ้ายลมหนาวลอยล่อง
จะไม่มีใคร มีเพียงแค่เราเท่านั้นสอง
บัดนี่หลอยไปเฮียงกันส่องล่องกับผู้อื่นน้องโอ๊ยจวนจะบ้า
สาวสุรินทร์วันนี้ต้องกินสุรา
หากแม้บุญนำพาวอนอ้ายมาเยียวยาคืนถิ่น
ที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันแล้วไม่อยากได้ยิน
อย่าให้สาวสุรินทร์ต้องมีมลทินมากินสุรา
(ซ้ำ /)

พื้นที่ทับซ้อน100ล้านวิว คุยเล่นๆ ที่ต้องห้าม

น้ำตาสาวสุรินทร์ - จินตหรา พูนลาภ Jintara Poonlarp ft. ยูกิ เพ็ญผกา「Official MV」

จินตหรา พูนลาภ รวมเพลงฮิต เพลงฮอต (คิดฮอดตลอดเวลา, ผู้หนีช้ำ, สาวชุมแพแพ้รัก) 【OFFICIAL LONGPLAY】


รวมสุดยอดเพลงฮิต จินตหรา พูนลาภ ทั้งเก่าและใหม่ คัดสรรมาให้ฟังกันแบบต่อเนื่อง
Digital Download: กด 123 8490 โทรออก
ไม่อยากพลาด LONGPLAY ใหม่ๆ ฟังยาวๆต่อเนื่อง กด subscribe รวมเพลง MusicStation ได้เลย https://goo.gl/CwUaQv

00:00 คิดฮอดตลอดเวลา
04:26 รักสลายดอกฝ้ายบาน
08:25 พญานาคฝากรัก
12:25 รักพังวังสามหมอ
16:50 สาวชุมแพแพ้รัก
20:56 นัดรอบ่พ้ออ้าย
24:55 น้ำตาสาววาริน
28:32 ไร่อ้อยคอยรัก
32:00 น้ำตาหยาดข้างพระธาตุนาดูน
35:15 หมอชิตสองน้องคอย
38:55 จดหมายพิฆาต
41:33 รอพี่ที่ บ.ข.ส.
44:53 ผู้หนีช้ำ
48:51 ถ้วยป่นหลุดมือ
52:22 สาวอีสานจากแฟน
55:03 รักโผล่ โสนแย้ม
58:49 ผ้าป่าน้ำตาซึม
1:02:13 คนนำทางใจ
1:05:57 สาวทุ่งดอกจาน
1:10:06 สาวน้ำพองสะอื้น

จินตหรา พูนลาภ รวมเพลงฮิต เพลงฮอต (คิดฮอดตลอดเวลา, ผู้หนีช้ำ, สาวชุมแพแพ้รัก) 【OFFICIAL LONGPLAY】

Thaiiptv : สวัสดีเมืองจีน 酒 สุรา


Thaiiptv : สวัสดีเมืองจีน 酒 สุรา
ในชีวิตของประชาชนจีน สุราเป็นสิ่งที่วิเศษมาก จากบันทึกประวัติศาสตร์พบว่า เมื่อ 6,000 กว่าปีก่อน ชาวจีนก็เริ่มหมักสุราแล้ว จากนั้น ก็ไม่เคยหยุดยั้งในการค้นคว้าวิธีการทำสุรามาโดยตลอด คนจีนมักจะดื่มสุราขาวและสุราเหลืองเป็นหลัก สุราขาวกลั่นด้วยกรรมวิธีเก่าแก่ตั้งแต่สมัยโบราณ
หลายพันปีมานี้ ภาชนะสำหรับดื่มสุราก็เปลี่ยนแปลงเรื่อย ๆ
จาก\”จอก\” มาถึง \”ถ้วย\” ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมการดื่มสุราของจีน สุรา ของวิเศษที่กลั่นจากธัญญาหาร เป็นเพื่อนสุดพิเศษของคนจีน ในโอกาสสำคญมักจะขาดเสียไม่ได้เพื่อสร้างบรรยากาศรื่นเริง ทั้งพิธีสมรส พิธีรับขวัญบุตรแรกเกิด และงานสังสรรค์ต่าง ๆ เป็นเวลานานกว่า 6,000 ปีแล้ว

Thaiiptv : สวัสดีเมืองจีน 酒   สุรา

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Study

Leave a Comment