[NEW] Comparing “zai” and “you” | zai – Vietnamnhanvan

zai: คุณกำลังดูกระทู้

Both 再 (zài) and 又 (yòu) express the repeating of an action and can be roughly translated in English to “again.” However, 再 is used to express actions that have not yet occurred (the “future again”) and 又 is used for actions that have already occurred (the “past again”). They’re not interchangeable. In addition, each word has a few special usages.

再 Expresses Repetition of an Action in the Future

再 is used to express something that has already happened and will happen again.

Structure

Subj. + 再 + Verb

Examples

  • 我们 下次 再 来 吧。

    Wǒmen xiàcì zài lái ba.

    We will come here again next time.

  • 我 想 再 看 一下。

    Wǒ xiǎng zài kàn yīxià.

    I want to take another look.

You need to use 再 for this usage; you can’t use 又:

  • 说 一 次。

    Since it is asking about a future action, you can’t use “又”

    Qǐng yòu shuō yī cì.

  • 请 再 说 一 次。

    Qǐng zài shuō yī cì.

    Please say it one more time.

再 Can Express “Another”

Aside from expressing the repetition of an action, 再 can also be used to express the equivalent of the English word “another.”

Structure

Subj. + 再 + Verb + Obj.

Note that the “Object” mentioned above is usually also going to have an 一 and a measure word in front of it. You’ll see that in the examples below.

Examples

  • 我 要 再 看 一 部 电影。

    Wǒ yào zài kàn yī bù diànyǐng.

    I want to watch another movie.

  • 你 可以 再 做 一 碗 面条 吗 ?

    Nǐ kěyǐ zài zuò yī wǎn miàntiáo ma?

    Can you make another bowl of noodles?

  • 我 得 写 一 篇 作文。

    Since it is about the future, you can’t use “又”

    Wǒ děi yòu xiě yī piān zuòwén.

    I have to write another essay.

  • 我 要 吃 一 块 蛋糕。

    Since it is about the future, you can’t use “又”

    Wǒ yào yòu chī yī kuài dàngāo.

    I want to eat another piece of cake.

再 Can Express “And Then”

再 can be used with 先 to express sequential order. (ex. Do this….and then this….) In some cases, 再 can appear by itself to simply mean “and then.” While this doesn’t sound so easy to confuse with 又, it’s actually quite common for intermediate learners to misunderstand this use of 再 as meaning “again,” so it’s definitely worth mentioning here.

Structure

Subj. + (先) + Action 1 + 再 + Action 2

Examples

  • 我们 做 作业 再 去 爬山。

    Wǒmen xiān zuò zuòyè zài qù páshān.

    First we’ll do our homework, then we’ll go hiking in the mountains.

  • 买 房子 再 结婚。

    xiān mǎi fángzi zài jiéhūn.

    First I’ll buy a house, then I’ll get married.

  • 我们 吃 完 饭 再 看 电影。

    Wǒmen chī wán fàn zài kàn diànyǐng ba.

    We’ll finish eating, then go see a movie.

  • 我们 回家 再 讨论,好 吗?

    Wǒmen huíjiā zài tǎolùn, hǎo ma?

    We can discuss it after we get home, OK?

  • 我 要 看 完 书 又 睡觉。

    ‘”又”can not be used as the action”go to bed” haven’t occured yet.

    Wǒ yào kàn wán shū yòu shuìjiào.

    I want to finish reading the book and then go to sleep.

  • 吃饭 又 打 电话 给 父母。

    “又” does not sequence events.

    xiān chīfàn yòu dǎ diànhuà gěi fùmǔ.

    You should eat before you call your parents.

又 Expresses Repetition of an Action That Has Already Occurred in the Past

又 is used in declarative sentences and describes the simple repetition of actions. This repeated action has already occurred once in the past.

Structure

Subj. + 又 + Verb + 了

Examples

  • 你 怎么 又 给 我 打 电话 了,什么事?

    Nǐ zěnme yòu gěi wǒ dǎ diànhuà le, shénme shì?

    Why do you keep calling me? What it it?

  • 这 个 人 又 来 了。

    Zhège rén yòu lái le.

    This guy is here again.

  • 他 又 不 来 上课 了,老师 可能 罚 他。

    Tā yòu bù lái shàngkè le, lǎoshī kěnéng fá tā.

    He didn’t come to class again. The teacher is probably going to punish him.

  • 你 为什么 又 看 这 本 书 了? 你 已经 看 过 了。

    Nǐ wèishénme yòu kàn zhè běn shū le? nǐ yǐjīng kàn guò le.

    Why are you reading that book again?You’ve already read it.

  • 昨天 他 看 了 一天 电视 。

    “再” is not used for past events.

    Zuótiān tā zài kàn le yī tiān diànshì.

    He watched TV all day long again yesterday.

  • 昨天 我 申请 谷歌 开发 职位 了 。

    “再” is not used for past events.

    Zuótiān wǒ zài shēnqǐng Gǔgē kāifā zhíwèi le.

    I applied for a developer position at Google again yesterday.

又 Adds Emotional Coloring to Events Recurring in the Future

又 is sometimes used to express that something that has happened before in the immediate future. In this case, it usually appears with 要 (yào), 可以 (kěyǐ), 能 (néng), or 是 (shì). This usage often expresses exasperation or impatience with something happening , but sometimes it’s more neutral, or even happy.

Structure

Subj. + 又 + (Aux. +) Verb + Obj.

Examples

  • 明天 又 星期一 !

    Míngtiān yòu shì Xīngqīyī!

    Tomorrow is Monday again.

  • 明天 又 要 开会,真 烦 人 。

    Míngtiān yòu yào kāi huì, zhēn fán rén.

    We’re having another meeting tomorrow. So annoying!

  • 你 又 要 辞职 了 ? 为什么 ?

    Nǐ yòu yào cízhí le? wèishénme?

    You’re going to resign again? Why?

  • 夏天 快 到 了,又 可以 吃 冰淇淋 了 !

    Xiàtiān kuài dào le, yòu kěyǐ chī bīngqílín le!

    It’s almost summer, and we can eat ice cream again!

  • 如果 我 能 瘦 一些,我 就 又 能 穿 我 最 喜欢 的 牛仔裤 啦 !

    Rúguǒ wǒ néng shòu yīxiē, wǒ jiù yòu néng chuān wǒ zuì xǐhuan de niúzǎikù la!

    If I can slim down a bit, I can wear my favorite jeans again!

Both 再 and 又 Have Other Uses as Well

The comparisons above are the cases where 又 and 再 are most easily confused. This wiki also has other uses of both, however:

See Also

Sources and further reading

Books

Websites

  • Yale Chinese Usage Dictionary: Using 再 and 又

[Update] Zaï zaï zaï zaï | zai – Vietnamnhanvan

Vous utilisez « Adblock » ou un autre logiciel qui bloque les zones publicitaires. Ces emplacements publicitaires sont une source de revenus indispensable à l’activité de notre site.

Depuis la création des site bdgest.com et bedetheque.com, nous nous sommes fait une règle de refuser tous les formats publicitaires dits “intrusifs”. Notre conviction est qu’une publicité de qualité et bien intégrée dans le design du site sera beaucoup mieux perçue par nos visiteurs.

Pour continuer à apprécier notre contenu tout en gardant une bonne expérience de lecture, nous vous proposons soit :

  • de validez dans votre logiciel Adblock votre acceptation de la visibilité des publicités sur nos sites.

    Depuis la barre des modules vous pouvez désactiver AdBlock pour les domaine “bdgest.com” et “bedetheque.com”.

  • d’acquérir une licence BDGest.

    En plus de vous permettre l’accès au logiciel BDGest Online pour gérer votre collection de bande dessinées, cette licence vous permet de naviguer sur le site sans aucune publicité.

Merci pour votre compréhension et soutien,
L’équipe BDGest

Merci pour votre compréhension et soutien,L’équipe BDGest


Xẩm Nam Định – Lấy Zai Nam Định cả đời yên tâm – Tuyết Tuyết hát vui


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

Xẩm Nam Định - Lấy Zai Nam Định cả đời yên tâm - Tuyết Tuyết hát vui

KIDNAPPED by MY STALKER! (Roblox)


Roblox Bloxburg Roleplay Stalker was living in my house and now i was kidnapped by my stalker!
👪 FAMILY Vlog Channel https://www.youtube.com/watch?v=O42DkomzYEs
👨 Sub to Baby Biggs https://www.youtube.com/channel/UC3QqhjHqe39llQxSKduj2bQ
💛Be My Buddy💛
● Snapchat: ZaiLetsPlay
● Twitter: zailetsplay
● Instagram: zailetsplay
Roblox

KIDNAPPED by MY STALKER! (Roblox)

3 CÁCH QUA NGƯỜI ĐƠN GIẢN MÀ HIỆU QUẢ ( 3 MOVES TO GET PAST ANYONE )


3 động tác trong Video là những kỹ thuật rất đơn giản, chỉ cần một chút thời gian tập luyện là các bạn hoàn toàn có thể áp dụng ngay vào trong trận đấu của mình.
Anh em nào tập và áp dụng thành công nhớ comment phía dưới khoe thành tích nhé !!!
Anh em có ý tưởng hay yêu cầu gì về bài tập, nhớ comment phía dưới, mình sẽ cố gắng thực hiện yêu cầu của anh em sớm nhất có thể !!
Link Youtube : https://www.youtube.com/user/drtsm1993
Link FB : https://www.facebook.com/le.huutai.505

3 CÁCH QUA NGƯỜI ĐƠN GIẢN MÀ HIỆU QUẢ ( 3 MOVES TO GET PAST ANYONE )

Maua Sama – ZAI (Official Music Video)


Official Video for \”ZAI\” by Maua Sama
Stream/Download ZAI: https://smartklix.com/Zai
Maua Sama Booking Info:
[email protected] | +255713922508
Follow Maua Sama:
https://www.instagram.com/mauasama
https://twitter.com/MauaSama
https://www.facebook.com/MauaSamaOfficial
Produced by Mr. Simon
Video by: Director S.
MauaSama ZAI
ZAI Lyric:
So why unatembeza mboko
vitu unavyofanya usifanye in front of my eyes
Unaleta mkorogo why you de keep on telling me lies

Si halali kibudu we hubagui cheupe chekundu
Zai najua Ndio sababu
Kwenye penzi langu nipate Tabu

Zai mwache mume nakuomba
Zai kweli Mungu anakuona
Zai maji kinuni waponda
Wallah moyo unanisonona

Oya Duku limekwama
Hee nabado nampenda
Ooya mwache Zai kwanza hey
Au bado unampenda?

What do you want me to do?
Me I go die for you
Sema lolote I go do
Baby as long as I’m with you

Chorus
Zaiii zainabu wewe “ooh mume wangu me nampenda sana”
Zai Zai Zainabu wewe
(You de break my heart oh break my heart)

Zai Zainabu wewe (ooh Zainab wewee)
Zai Zai Zainabu wewe
(You de break my heart breaks my heart)

Why why ohh why why why
You denying deny deny by ny
Oh, my amekupa nini Zai
Au penzi sikupi ukaridhika aaah

Ladha imekwisha sio tamu
Hata nkupe nikibinuka juu
Au Kidani chake dhahabu yeeah
Yeaah heyy
Unajua I can’t leave without you
Ubadilike I go wait for you
Nafasi nyingine say I do yeahhh heyy!!

Zai mwache mume nakuomba
Zai kweli Mungu anakuona
Zai maji kinuni waponda
Wallah moyo unanisonona

Oya Duku limekwama
Hee nabado nampenda
Ooya mwache Zai kwanza hey
Au bado unampenda?

What do you want me to do?
Me I go die for you
Sema lolote I go do
Baby as long as I’m with you

Chorus
Zaiii zainabu wewe (ooh mume wangu me nampenda sana )
Zai zai zainabu wewe
(You de break my heart oh break my heart)

Zai zainabu wewe (ooh zainab wewee)
Zai zai zainabu wewe
(You de break my heart breaks my heart)
Digital Distribution \u0026 Marketing By Ziiki Media

Maua Sama - ZAI (Official Music Video)

zai – A Dota S A D B O Y


https://www.twitch.tv/zai | https://twitter.com/zai_2002
Media credited to:
@DreamHack Dota, @ESL Dota 2 \u0026 @Richard Simmons.
Song 1: Mall Grab Can’t Take It No More
Song 2: Hiroshi Sato Shiny Lady
Song 3: Hideki Naganuma Humming the Bassline
Song 4: Takenobu Mitsuyoshi Funny \u0026 S.I.C. Pool Hall
Thumbnails: https://imgur.com/a/LXb7Ic8
No copyright infringement is intended.
_____
My Twitter: https://twitter.com/SlappyBag9
My Twitch: https://www.twitch.tv/slappybag9

zai - A Dota S A D B O Y

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆWiki

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ zai

See also  FREE FIRE WTF 41 | Chorono charter is op 😍 | op gaming

Leave a Comment